亲情剧拍成一地狗血引争议 《乔家的儿女》编剧:是人间真实

来源:观察者网

2021-09-01 15:02

【文/观察者网 阮佳琪】

近期的上星剧市场可谓是竞争激烈,前有《扫黑风暴》《理想之城》两部口碑剧珠玉在前,在社交媒体上引发热议,但最后反倒是同期剧集里最晚开播的《乔家的儿女》,悄无声息地拿到了暑期档的最高开分口碑8.7分。

从70年代南京小巷子里“乔家五兄妹”的故事说起,折射出30年来中国社会的变迁,这部年代家庭情感剧用催人泪下的家庭故事,怀旧复古的年代背景,原味复刻的服化道,被无数观众赋予了成为中国版《请回答1988》的期望。

不过如今播出内容已过大半,随着主角们接连长大开始面对婚恋问题,全员糟心无一幸免的局面也让不少观众直言“看剧看到心梗”。家庭剧自然鸡毛蒜皮是不可避免的,但能在一家人里集结这么多鸡飞狗跳、狗血闹心的事,也难怪高赞热评中有网友调侃剧名应该改成《乔家的五个倒霉蛋》,评分连着一周持续掉分,现在已经只有8.3分了。

正午阳光“祖传渣爹”

《乔家的儿女》可以说是正午阳光的御用班底。原著作者@未夕 亲自担纲编剧,而她也是《山海情》的联合编剧之一,导演则是拍摄过《知否知否应是绿肥红瘦》和《战长沙》的张开宙。

而自《都挺好》的“苏大强”之后,“正午宇宙”中话题度最高的常常是一开局就把人气得白眼翻天的老父亲。

《乔家的儿女》也是,17日开播当晚,刘钧饰演的乔家父亲“乔祖望”就被观众问候了祖宗十八代。

眼熟不,这不是在正午阳光《知否知否应是绿肥红瘦》里宠妾灭妻的“红狼”盛紘吗?

这怎么还当渣爹当上瘾了呢?

“乔祖望和苏大强谁更招人恨?”在微博网友发起的网络投票中,乔祖望甚至以压倒性的票数“胜出”。

光是开头两集,乔祖望自私自利的一系列神操作就已经快让人血压爆表了。

妻子都要生产了,他还在麻将桌上,被火急火燎的小姨子找上门了还不耐烦:生就生嘛,又不是头胎。

妻子为了省钱,挺着大肚子步行去较远的卫生所,他也不心疼,依旧满不在乎地开玩笑:多走动有助于生产,女人家的事情我晓得的呀。

妻子生下老五后去世,也不见他有多伤心,还把小姨子一家补贴用来买骨灰盒的钱克扣下来,埋怨来吊唁的亲戚都不出钱。

医院喊乔祖望缴费,他就把正在上学的孩子们全叫回来,带去付费处哭闹耍无赖:我真没钱,要不你们把刚生下来的这个扣下来抵债好了。

对妻子不好,乔祖望对自己的亲生骨肉更是一副懒得管,嫌弃这5个孩子都是拖油瓶的样子。

五儿子刚出生就没了妈,乔祖望也不给钱买奶,就让大儿子“乔一成”煮米汤喂,弟弟妹妹们眼巴巴地围了一圈;

家里的老母鸡总共就下了一个鸡蛋,乔祖望见了就让儿子做了一碗鸡蛋羹,结果他一人独自喝半碗,剩下的小半碗才留给几个孩子分;

三女儿发烧要看病,乔祖望却只顾着打麻将,对儿子要医药费装作没听见,气得大儿子冲进派出所举报父亲赌博;

这还没完,三女儿长到九岁时被乔祖望的狐朋狗友猥亵,乔祖望听闻,抄起一把菜刀就去找人算账。

本以为他终于要干点当爹该干的事了,结果他向猥亵自己女儿的人要钱勒索,事后带着三女儿吃了顿小笼包就算安抚了。

但其实乔家并不是真的穷到揭不开锅,乔家有五个孩子要养,经济上自然是会拮据一些,但乔祖望是工人,薪资和福利待遇勉强能支撑家庭的日常开销,只是日子过得比较紧巴。

他只是把钱都花在自己身上了,孩子们饿到去领居家喜宴上偷吃,乔祖望却在买酒、赌博、泡澡。

买来的下酒菜他还每回都偷偷拿回房间吃,怕孩子偷吃,就连炒花生米都要特地藏在深深的篮子里挂在高处。

然而矛盾的是,这个一开始就自私得让人拳头握紧的父亲,在随后的一些剧情里又偶尔会展现出一丝温情:

大儿子考上大学,乔祖望破天荒地下了一碗面条给儿子做宵夜,还“奢侈”地卧了两个荷包蛋;

在外落魄躲债时,收到三女儿要结婚的消息,乔祖望又冒着被亲戚逮住要钱的可能,跑回来参加喜宴。虽然狼狈,但脸上又是掩不住的高兴。

对此,编剧@未夕 表示这种写法并不是为了“洗白”渣爹,乔祖望是一个立体的人,会偶尔在一个特定的时间、特定的事件中,表现出一点点作为父亲的光亮,而他有些时候流露出的“父性”也是真实的。未夕说,她希望写出父亲的复杂,以及对他们来说不知如何表达的父爱。

未夕还提到,《乔家的儿女》开播后,自己收到了很多网友的私信,“他们一边骂这个‘渣爹’,一边说他就像家里的谁谁谁,可见这样的人在现实中是存在的。(我)在创作过程中是把生活中很多父亲的形象进行艺术化融合成为了乔祖望。”

不过和原著相比,剧中对乔祖望的描写其实有些许夸大。原著里的乔祖望虽然也是个不负责任的父亲,但倒不至于连口饭都不给孩子吃。同样是分蛋羹,小说里的乔祖望会把蛋羹分成5份,虽然他自己那份会多一些;赢了钱他还会买盐水鸭回家大家伙分着吃,半夜俩儿子起来偷吃鸭子,乔祖望发现了也没打骂他们,默不作声地托朋友又买了一大块肉,和剧里那个自己偷吃卤菜被发现还装作没看见孩子嘴馋的乔祖望还是有点区别的。

《乔家的儿女》节选 下同

成长戏频现回忆杀,苦中作乐

幼年丧母,又摊上这么个什么都指望不上的渣爹,乔家的5个儿女就显得格外可怜,就连他们的名字都起得特别敷衍,按着数排队:一成,二强,三丽,四美。刚出生的老五因为出生在1977年,直接就叫七七了,而且一出生没多久就被送到二姨家寄养了。

苦归苦,几个孩子并没有哭哭啼啼地卖惨,但恰恰是一些普通的日常生活,简简单单的台词却真真让人心疼:

乔祖望不给足够的钱,孩子们吃不饱成了日常。大哥每次做饭,弟弟妹妹总是跟着一起围着灶台,一边眼巴巴看着,一边咽口水。

贪吃鬼二强,趁着大哥不注意就偷吃厨房炒菜的糖。

那碗给七七熬的米汤,把四美馋得撒娇:哥哥,七七吃米汤,我舔碗好不好。

而就连舔碗都要兄妹几个轮着来,从小到大,今天是四美,明天给三丽,后天才能轮上二强,大哥根本就没有份。几个娃踮着脚快把大锅勺舔得抛光。

饭都吃不饱就更别提有零食吃了,能吃口甜的都像过年,二强、四美甚至还把三丽生病的药喝了,就因为板蓝根是甜的。

分着蛋羹用筷子嘬着吃,小脑袋瓜里还在脑补着其他好吃的:看看这鸡蛋羹,像不像桃酥,吃起来像馓子。

虽然食不果腹,但只要兄弟姐妹们凑在一起,再苦也能笑着过。

有观众评价,“乔家兄妹搁饭桌前干坐着唠嗑啥也不干,我都能看它个八十集。”大家喜欢看一成、二强、三丽、四美打闹斗嘴的日常,也感动于他们小小年纪的相互扶持。

这份手足情深对于许多70、80后观众而言非常熟悉,大多是他们在那个物质贫乏的年代所经历过的故事,“回忆杀”频现也吸引了一大波中年观众。

做饭要挤在小披屋里,烟熏火燎;洗衣服,要用公共区域里的水龙头;就连阳光也要挤,晒衣服得跟邻居养的鸽子“抢”位置……诸如此类的情节也留存着80年代满满的回忆。

尤其是南京的小伙伴们可能会更有感触,乔家的故事发生在南京,这也是编剧@未夕 的家乡。为了还原时代背景,剧组专门请来南京电影制片厂的一个老美工师傅。

矮屋、窄街、大字招牌,上个世纪的建筑与街景充分展现出那个时代独有的气息;

复古的服装与造型,还有吊灯、搪瓷杯、竹蜻蜓等老物件更是顿时勾起了一代人旧时的回忆。

剧中的主场景是在横店划了一块地搭建的实景,从1977到2008年,全剧时间跨度长达三十年,主场景也要根据时代不同来变换,包括家里的陈设、地板、家具、墙都在变。

未夕第一次看到置景时直接激动哭了:“我小时候就住在这样的屋子里。小街小巷,邻居烧什么菜你都能闻到。”

剧里还出现了不少南京方言、歇后语,像“摆的不得了”“算活拉倒”“脑袋滑丝”等,也给故事增色不少,逗趣横生。

看剧时与@未夕 的南京小知识配合食用更佳~

听见你大哥脑袋上的白头发滋滋往外冒的声音了吗!

在乔家所有的儿女中,大哥乔一成的角色呈现无疑是最复杂、最丰富的。

乔家的故事始于1977年,那年乔一成12岁,母亲去世后他一夜长大,又当妈来又当爸地拉扯弟弟妹妹长大,兄妹五人就像一棵大树的枝干,向不同方向成长,却始终紧密相连,彼此支持。

原著中,虽然日子苦,但此时的一成多少还展现了一些12、3岁小孩的孩子气和鬼机灵。

邻居帮他们家杀了鸡,一成带着妹妹们偷吃了鸡胗,怕爸爸怪罪就咬死不承认,以至于乔祖望误会是邻居偷拿,冲去对方家里大骂。一成心虚,也跟着跳出来和他爸一起骂,骂完了心里犯嘀咕“原来吵架够大声就能歪曲事实”,然后又暗下决心以后不能这么干了。

犯错误还带自我教育的,也是有点可爱。

剧里则更侧重于表现一成“长兄如父”的一面,有点老成,做什么事都带着一丝苦情。他有怨,怨母亲走得早,怨父亲不负责任,也怨没心没肺的弟弟妹妹让他不堪重负。

气急了,种的菊花脑被人剪了,就能让这个“小大人”瞬间破功,大晚上不管不顾地片跑上楼顶哭喊叫骂起来。

而他那些不为人知的敏感与自卑,全部转移到对表哥的嫉妒上,见人就阴阳怪气地说话,每次都说得表哥一脸懵。

表哥就是典型的“别人家的孩子”,家庭和睦条件优越,长得周正成绩又好,关键他的优秀看起来毫不费劲,这是一成最气的。

看到表哥穿着合身的衣裳以及崭新的白球鞋,只一眼就刺激的一成用粉笔猛刷自己的球鞋;当表哥的作文登报后当范文发下来,一成又把表哥的名字涂掉,生气地把作文塞到桌子底下……

身上的担子太重了,他也想过跑。

苏州一个知识分子家庭看中了四美,想领养她。一成做了这辈子最自私的一个举动,他想顶替四美。

他偷偷找到招待所,手里拿着一沓奖状,毛遂自荐请求这户人家领养自己。

结果对方只想带个丫头回家,婉拒了一成。回家路上,一成把奖状一把扔到河里,恶狠狠地一口吞掉阿姨送给他的蛋糕。

吃“独食”并没有让他开心,反倒是被拒绝后他以为再无出头之日的苦闷,以及满心的羞耻、罪恶感和愧疚。

这是剧里目前一成仅有的“失控”,平日里他就算气到失语,都是那个随叫随到、任劳任怨的大哥。

小说中对于这段的描写更扎心,流着泪的少年陷入自我否定:不是所有的人都可以自私得那么心安理得,自己怎么可以这么坏,不愧是乔祖望的儿子……

没有人知道一成心里这么别扭过,但小四美治愈了他心上的这道坎。被领养走了一段日子,这丫头竟然一个人坐火车跑回了家,问她为什么,她说我想你们、想爸、想家。

一成眼睛都亮了,笑着骂了一句“没出息”。我千方百计想要逃离的家,你这丫头能走却不走,可看你回来了,我怎么那么高兴呢?

四美在回家路上掉了颗牙,特地带回来让大哥往房顶上扔。一成扔得好高好高,乐得一群小豆丁围着他拍手叫好。

一成知道,他丢掉的还有这段时间一直盘踞在心头的阴霾。行吧,苦就苦点,一家人在一起,总能熬过去吧。

但估计下一秒,一成就会后悔——乔四美这个熊孩子太难带了喂!

小小年纪就开始早恋收情书,“一双眼光射寒星,两弯眉浑如刷漆……这说的是你吗?那是武松!”

“来来来,乔四美你听见了吗?”

“听见什么?”

“听见你大哥脑袋上的白头发滋滋往外冒的声音了吗!”

其实原著中一成的第一根白头发是因为二强长的,二强学习差到在填空题“谁烧毁的圆明园”中写了个“日本鬼子”,差点把一成这个文科生气得背过气去。当然四美也没好到那里去,她倒是知道圆明园是英法联军烧毁的,但那也是因为看了5遍《火烧圆明园》才记住的。

剧里二强早早就被乔祖望退了学,一成也就只抓过四美的学习。听到四美补考没通过,就要拿不到初中毕业证了,气得一成口吐芬芳,“拿不到初中毕业证,那你的学历就是小学毕业,一辈子小学生,青春永驻!”

夺笋呐……

坐门边顺气时还不忘撂狠话,“我以后要是再管你,我就不是乔家的儿子!”

下一秒——

哎,真是提前受了当爹的气。

婚姻生活个个狗血糟心,成年戏份引争议

随着几个孩子长大接连踏入社会,乔家的日子总算有起色了。

一成争气,研究生毕业又考进电视台;二强被乔祖望安排进了工厂做学徒;三丽自我认知清晰,不考大学读了纺织学校也进了厂;四美一开始被大哥塞进印刷厂,后来又考进了涉外饭店;七七成绩不好没考上高中,被表哥送去读了夜高中。

桌上的饭菜丰富了,彩电、冰箱的大电器也买得起了,生活压力小了,这日子过得是有滋有味的。

然而好景不长,当一个两个都到了谈婚论嫁的时候,幺蛾子也一个接一个来了,狗血剧情扎堆上演。

二强做学徒时爱上了已婚的女师傅,被有家暴劣迹的师傅丈夫一顿毒打,还丢了工厂的工作。

后来大嫂帮忙介绍对象,介绍了一个长得漂亮但患有癫痫的姑娘,找不到师傅的二强对于娶谁也无所谓了,这俩人就莫名其妙结了婚。

婚后也不太平,二强意外与师傅重逢想再续前缘,他老婆则怀了上司的孩子,还想让二强做“接盘侠”。

而四美这个从小到大的恋爱脑,竟然在路上和兵哥哥打了个照面就陷入爱河,在幻想里连婚礼都脑补完了。

明明对方都把嫌弃写在脸上了,她还非要倒贴上去,一个人独自跑去西藏找人。在对方因作风问题被部队提前退回后依旧全盘接受,最后落了个被渣男多次出轨的下场。

七七就更离谱了,读夜高中的时候被同班的小太妹忽悠去家里看了小黄片,血气方刚干了不该干的事,英年早婚,“领先”了一众哥哥们当上了奶爸。

唯一嫁得好的是三丽,找了个老实巴交,踏实肯干又体贴她的丈夫,但也摊上了一个刁钻刻薄的恶婆婆。

每个人婚后都过得不如意,不过这些内容在原著中也本来就是这么写的。而因为人设改编遭到诟病的,目前只有一成的第一任妻子叶小朗。

剧中,叶小朗来自一个重男轻女的农村家庭,为了继续读大学,拿“将结婚彩礼全部上交”、“帮弟弟解决婚房”等条件和父母做交换。考上大学工作后就基本不再和家里有联系,婚前换了好几任男朋友,最后才搭上一成这个老实人。婚后又撺掇一成出国,使出浑身解数想要摆脱原生家庭,坚决不做“扶弟魔”。

叶小朗做了很多让人白眼翻上天的操作:她与一成同为记者,却偷看了一成的采编素材,抢发稿件,撒了个娇,一成就不生气了;

两人结婚后,叶小朗作为在重男轻女的农村家庭里长大的孩子,竟然连最起码的家务活都不会做,花钱也大手大脚,天天只想下馆子;

为了顺利出国,她怀孕孕吐撒谎说是胃炎,最后偷偷打胎又撒谎说自己是意外流产,种种操作让“叶小朗”这个角色被频繁骂上热搜。

但小说里其实根本没有“重男轻女”什么事,叶小朗就只是一个努力上进,想要带着父母走出小地方的小镇青年,最后与一成离婚也仅仅是因为彼此观念不合罢了,没有狗血的偷选题和堕胎。

剧里,叶小朗的父母在喜宴上找一成要彩礼和儿子的房款,甚至还闹到人单位去。

这段内容依旧是原著里没有的,书里叶小朗的父母明明老实本分,体谅女儿女婿,姐姐们人没来婚宴也随了份礼。

这种改动也引发一些书粉的不满,平白无故在一个本身戏份不多、问题也不大的人身上堆砌矛盾与冲突,将一个努力上进、追求事业的女性描述成自私自利、贪慕虚荣,多少有些强行“拱火”的感觉。

乔家五个子女的婚恋状况全员狗血,闹腾得鸡飞狗跳,让本来被“手足情”圈粉的观众嚷嚷着想弃剧了:寻常百姓家的日子过得磕磕绊绊很正常,但这简直是所有的倒霉事都凑到一家去了,这磨难未免也太雨露均沾了吧……

尽是家长里短、鸡零狗碎的,又何以展现时代的变迁?难道《乔家的儿女》也要变成一部打着“亲情剧”旗号的毁三观“烂剧”了吗?

这剧情气得网友开始玩起改名接力赛:还叫啥《乔家的儿女》啊,叫《乔家的五个倒霉蛋》算了,这可比看乔祖望作妖要生气多了……

昨天(31日)播出后,《乔家的儿女》在最新的电视剧播放指数中仍然排在第三,仅次于《扫黑风暴》《理想之城》。

但和开播后一边倒的高分好评不同,如今这部剧的最新评论已然是另一番光景,三星打分比比皆是。

大多数的人对“童年戏”有多喜欢,就对“成年戏”有多失望。

豆瓣最新评价

本以为是“治愈向”,谁想到是“致郁向”。连带着这部剧的评分也一路下跌,截至9月1日已经从开分的8.7分掉到了8.3。

对于网友的批评,编剧@未夕 多次在微博回应,让观众们别生气,同时也表示“虽一地鸡毛,却是人间真实”,整部戏讲得就是乔家儿女慢慢走出泥潭,走向光亮的过程。

未夕在采访中解释称,为了牢牢吸引观众,她在编剧中打破原著以时间为线索的架构,把人物和事件融合在一起,形成了更为强烈的戏剧冲突及人物关联,这可能也就是为什么观众会觉得矛盾冲突都被放大集中了。

她也表示,年代剧的改编的确不易,而且很容易像《都挺好》那样,一家人闹得分崩离析,到了结尾又突兀地强行和解,所以《乔家的儿女》对小说内容进行了一定修改,剧本在整体基调上也做了调整,“观众会看到温暖多过阴郁,这是我们整个时代所需要的一种力量。”

不过根据原著,后续情节依旧是围绕着兄弟姐妹五人的婚姻感情生活展开,先后还要再经历离婚、出轨、车祸、绝症等事件;而消停了一段时间的乔祖望在晚年又会继续作妖,和小保姆产生感情,导致乔家将再现波澜。后续剧情如何改编,能否挽回让观众感到闹心继而弃剧的局面,还有待观察。

责任编辑:阮佳琪
乔家的女儿 白宇 毛晓彤 张晚意 宋祖儿
观察者APP,更好阅读体验

“我们美国说要做的事,中国人已经做到了”

荷兰“拼了”:阿斯麦,别走!

“嫌犯从乌克兰获大量资金和加密货币,有确凿数据”

美方对俄隐瞒了部分信息?克宫回应

这条中马“一带一路”重点铁路项目 “或延伸至泰国”