“SHANGHAI LET’S MEET” 2023上海城市形象片9语种全球发布
来源:观察者网
2023-07-27 10:33
在第六届中国国际进口博览会倒计时100天之际,由上海市人民政府新闻办公室推出的2023上海城市形象片《SHANGHAI LET’S MEET》全球首发。城市形象片以中、英、法、西、阿、俄、徳、日、韩9种语言版本,向世界发出来自上海的诚挚邀请。
形象片以“Shanghai let’s meet”“和每一个你相遇”为主线,用海上动画开篇,穿梭时空来到今天的上海,在90秒中开启一场人与城市的相遇之旅。
“遇见追寻梦想的你”,展现活力动感的城市脉动;
“遇见热爱生活的你”,打开精彩纷呈的城市图景;
“遇见无限可能的你”,诠释不断向上的城市魅力;
“遇见创造未来的你”,描摹迈向卓越的城市未来。
相遇,见景更见人。人们在武康大楼、浦东美术馆等网红新地标打卡徜徉;在梧桐树下悠闲散步,在咖啡馆里享受慢生活,在一江一河畔骑行运动;在顶尖科学家论坛、世界人工智能大会等国际会议上,分享全球智慧;在网球大师赛、F1、国际艺术节等国际赛事活动上,欣赏力与美;在进博会、洋山深水港、长三角一体化示范区,感受都市拔节生长的活力;翱翔的C919大飞机、破冰前行的雪龙号极地科考船等,见证实力,凝聚信心,传递骄傲。
每一次相遇,都是人与城市的共同律动;每一次相遇,都展现社会主义现代化国际大都市的蓬勃向上;每一次相遇,都描绘着中国式现代化的上海样本。
本片多语种版本即日起在上海城市形象资源共享平台IP SHANGHAI专题展播,并同步在上海机场、铁路上海站、上海虹桥站、户外公共空间等大屏、东方卫视等媒体平台和海外进行展播。
本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。