韩国男团防弹少年团联合国演讲 文在寅夫人听得一脸认真

来源:观察者网综合

2018-09-25 16:19

据韩联社25日报道,当地时间24日,韩国男团防弹少年团(BTS)在纽约联合国总部出席联合国儿童基金会“无限一代”(Generation unlimited)活动并发表演讲。报道称,这是韩国歌手首次在联合国大会活动上发表演讲。

防弹少年团在联合国总部发表演讲。(图自韩联社)

该活动旨在呼吁各国努力扩大对10、20多岁年轻人的投资,给予他们更多机会。韩国总统文在寅夫人金正淑女士、联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯、世界银行行长金墉等出席活动。

现场照片显示,第一夫人金正淑在BTS演讲时,听的非常认真,不时伸张脖子倾听,还面带微笑。

金正淑听取防弹少年团的演讲。(图自韩联社)

在本次联合国总部的演讲中,防弹少年团队长金俊南(RM)呼吁大家勇敢表达自己,将内心的想法说出来。“无论你是谁,来自哪里,你的肤色、性别认同是什么,勇敢说出自己的故事”,金俊南用流利的英文分享了自己的成长故事。

他说,“我在首尔附近的一山(ILSAN)长大,虽然只是个普通的男孩但也常常幻想自己是个超级英雄,可是等到9岁左右,我开始非常在意别人的看法,不再袒露心声,并且试图去成为别人眼中的自己。后来,我爱上了音乐,从音乐中找到了另一个自己,并听到了内心深处的呼声。”

他还表示,“人们说BTS没戏,我也有过想放弃的念头。但是我没有放弃,因为有成员,还有我们的粉丝俱乐部ARMY。虽然我会犯错,也有缺点,但是我还将保持我原有的样子。我们该如何自主改变生活,答案就是要爱自己。”

据韩联社此前报道,2017年11月起,防弹少年团(BTS)携手联合国儿童基金会签署协议,为终止针对儿童和青少年的暴力行动开展公益活动“LOVE MYSELF”。金俊南提到,之所以此次以“Speak Yourself”为主旨进行演讲,就是因为在公益活动“LOVE MYSELF”的进行中,听到很多人分享自己的故事并为之震撼,因此觉得有责任告诉大家一定要勇敢说出自己的想法。

2017年11月1日,防弹少年团参加终止针对儿童和青少年的暴力行动“LOVE MYSELF”签字仪式。(图自韩联社)

结束长达7分钟的演讲后,现场爆发出长时间的掌声。联合国儿童基金会也在社交媒体中引用金俊南的演讲词鼓励大家:勇敢表达自己。

防弹少年团(BTS)是韩国BigHit Entertainment于2013年6月13日推出的韩国男子演唱组合,由7名成员组成,其组合名称的涵义为“阻挡像子弹一样的批评与时代偏见的音乐团体”,2017年加入“不安于现状,朝着梦想不断成长的青春”的涵义。文在寅曾在SNS上称其“出色的舞蹈和歌曲包含着真心,拥有着可以把悲伤变为希望,把不同变为相同的魔法般的力量。”

据悉,防弹少年团(BTS)还将于10月6日在纽约花旗球场举办演唱会,成为首组在该球场开唱的韩国歌手。

据SBS新闻报道,防弹少年团(BTS)也是第一个连续两张专辑登顶Billboard 200的韩国歌手,创造了历史。

责任编辑:郭肖
纽约 韩国
观察者APP,更好阅读体验

美国对中国造船业等发起301调查,商务部:一错再错

“令人鼓舞!无法想象没有中国的全球供应链”

德最大反对党也来华:德国危机,中国紧盯

“我们坚持自由贸易和竞争,没感到中国车企的威胁”

美西方再挥舞制裁大棒,还要中国“协助帮忙”?