北京时间8月10日，在乒乓球女单半决赛中，李晓霞用了不到半小时，以4:0轻松击败福原爱晋级决赛，福原爱4局一共得9分，其中有2分还是李晓霞送的……

可怜的爱酱，刚活成大魔王，又被横扫了……

在福原爱和李晓霞比赛之前，有日本网友表示，爱酱要胜李晓霞也是有可能的：

“李晓霞确实厉害，但是按照现在福原爱的状态也有胜算。那边就算丁宁赢了金宋依可能也会伤到肩膀。坐看接下来的剧情。”

“怎么打都没办法，我已经看到了最后因为焦躁而连续失误的李晓霞。”

“下一战再胜李晓霞，直指冠军！”

“ 福原爱一定会赢李晓霞。要是输了我就裸奔！望周知！”

不知道那位说要裸奔的朋友有没有遵守诺言……

福原爱输给李晓霞之后，日本网友一脸懵逼：李晓霞左右动作奇快，不仅敏捷，还有连射大炮！

翻译来自@小野妹子学吐槽

李晓霞比爱酱男票还强啊！

小编科普一下，福原爱的男朋友是中华台北男子乒乓球队运动员江宏杰，世界排名第72位，落选里约奥运会单打资格。

日本网友一声长叹：李选手真是强大到异次元，爱酱还是在普通人类中夺冠吧……

爱酱不哭！虽然球输了，但是咱们发型赢了啊！

翻译来自@小野妹子学吐槽

而日本东京电视台在比赛前介绍李晓霞时，打出来的字幕也是real耿直：几乎是个男子……

东京电视台致爱酱：不是你不行，主要是你的对手就是个纯爷们儿啊……

说起来，日本的电视台真的很喜欢给中国乒乓球运动员取中二的外号。

2012年伦敦奥运会张继科夺冠时，日本某电视台解说员兴奋得不行，怒赞张继科为“帝国的绝凶虎”……

马龙的中二外号有点多，有叫他“地上最强的男人”的；

还有叫他“帝国的破坏龙”的……

2016年吉隆坡世乒赛，日本选手吉村真晴对阵马龙。

日本电视台表示，虽然中国很强，但我们分析一下他的各方面能力值，做一张六维图，利用他的弱点，再加上他的轻敌，还是有可能取胜的，来，让我们看一下两位选手的能力值：

王皓也有一个很中二的称号：帝国的至宝。

大魔王张怡宁在日本被称为“最强女王”。

还是吉隆坡世乒赛，日本电视台在介绍中国时，称中国为“最强的桌球（即乒乓球）帝国”。

日本网友表示，中国的乒乓球选手都强大到异次元了，爱酱你还是跟普通人类比吧……

中国网友也实力心疼福原爱：铁打的爱酱，流水的魔王……

本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。