观察者网

变性运动员参加东京奥运会引争议,新西兰总理力挺

责任编辑:周毅 来源:观察者网      2021-06-22 23:04:35

【文/观察者网 周毅】据路透社消息,6月21日,新西兰奥委会宣布,变性举重运动员劳雷尔·哈伯德(Laurel Hubbard)将在东京奥运会上,参加超重量级87公斤级比赛。此举引发关于竞技公平的广泛热议。

22日,新西兰总理阿德恩(Jacinda Ardern)发声力挺,称允许哈伯德成为首位参加奥运会比赛的跨性别运动员,“各方都遵守了规则。”

哈伯德成为首位参加奥运会比赛的跨性别运动员外媒视频截图

新西兰总理力挺:“各方都遵守了规则”

英国《卫报》22日报道称,阿德恩全力支持哈伯德参加奥运会,她表示:“无论是哈伯德本人,还是新西兰国家队,各方都遵守了规则(they have followed the rules)。”

阿德恩所说的规则,指的是国际奥委会(IOC)2015年出台的新规,该规定允许运动员从男性转变为女性后,以女性运动员的身份参与比赛。

条件为:

1.运动员必须声明自己的性别身份是女性,并且(出于体育竞技目的)至少四年内不能更改。

2.运动员需在其首次以女性运动员身份参赛前至少12个月内,提供个人血清中的睾酮总水平低于10纳摩尔/升的证明。


据新西兰奥委会网站消息,哈伯德被确认(has been confirmed)符合国际奥委会的有关资格要求。同时,她也满足国际举重联合会(IWF)和新西兰奥委会(NZOC)的有关性别认定,可以作为女性运动员参赛。新西兰官方也对此表示认可和支持。

新西兰奥委会的首席执行官(CEO)凯伦·史密斯(Kereyn Smith)称,哈伯德将受到新西兰国家队的欢迎。她“已经达到了IWF 的资格标准,包括基于国际奥委会共识声明的跨性别运动员准则。我们承认,体育运动中的性别认同是一个高度敏感和极其复杂的问题,也需要在人权和比赛的公平性之间取得平衡……我们包容和尊重所有人,致力于支持所有符合条件的新西兰运动员。”

新西兰奥委会网站截图

争议不断:要竞技公平,还是要性别包容?

综合澳大利亚SBS电视台和日本共同社消息,现年43岁的哈伯德在年轻时,一直以男性身份参加举重比赛。直到2013年,他才决定改变自己的性别。国际奥委会2015年出台的新规,让哈伯德找到了重返奥运会赛场的可能性。哈伯德入选女子举重队,很快引发了广泛的质疑。

《福布斯》杂志21日报道称,有批评者指出,研究表明,经历过男性青春期的变性女性,即使在接受激素治疗后,仍然比其竞争对手在体育方面有优势。但在支持“跨性别包容”的群体看来,这种生理优势的绝大部分已经在转性的过程中被消解,何况“竞技运动员之间的身体差异,意味着在任何运动中都没有绝对的公平竞争环境。”

美国全国广播公司:“研究发现,经过一年激素治疗后,跨性别女性仍有运动优势”

事实上,这已经不是哈伯德第一次在重大赛事上引发争议。

在2019年的萨摩亚太平洋运动会(the Pacific Games)上,哈伯德战胜东道主选手、英联邦运动会( Commonwealth Games)冠军费加伊加·斯托沃斯(Feagaiga Stowers)登上最高领奖台,这让当地民众十分愤怒。萨摩亚举重协会的负责人指出,“允许她(哈伯德)参加奥运会,就像允许运动员服用兴奋剂一样。”

在更早之前的2018年,澳大利亚举重联合会(AWF)则试图阻止哈伯德参加当年英联邦运动会,但遭到了组织者的拒绝。虽然哈伯德最终因肘部受伤退出了比赛。

值得补充的是,除总理阿德恩以外,不少新西兰政要都对此次哈伯德参加东京奥运会表示支持。

新西兰副总理兼体育部长格兰特·罗伯逊(Grant Robertson)22日表示,“她理应出现在奥运会上,我们将支持她”。新西兰反对党领袖朱迪斯·柯林斯(Judith Collins)则表示,“她就是她(is who she is ),她正在努力做到最好……我不希望看到任何欺凌性质的或者可怕的评论,因为她正在做她想做的事。”

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

责任编辑
周毅

周毅

分享到
小编最近文章
变性运动员参加东京奥运会引争议,新西兰总理力挺
“美国抗中‘四方会谈’,印度掉链子”
“中国速度”让CNN惊到了
美军妄称:有能力保卫台湾
美国防部公职人员投书中国媒体被查,“不后悔”
风闻·24小时最热
网友推荐最新闻
相关推荐
切换网页版
下载观察者App
tocomment gotop