日本向右 韩国向左

来源:观察者网

2012-12-19 00:00

王韬

王韬作者

观察者网专栏作者,从事国际贸易

 12月19日星期三,就将正式开始韩国第19届总统大选。此次大选,韩国首次出现了女性候选人。很有可能就此出现一位女总统。

朴槿惠,现任执政党的候选人,她是前总统朴正熙的女儿。

文在寅,在野党候选人,他是前任总统卢武铉的心腹。

而另两位候选人安哲秀和李正姬,已先后宣布退选并转而支持文在寅。

目前民调显示,朴槿惠的支持率仅微弱领先,两位候选人实际上势均力敌。韩国能否出现一位女总统呢?结果即将揭晓。

左为新国家党候选人朴槿惠,右为民主统合党候选人文在寅

两大候选人与韩国的两大政党

韩国政坛以政党经常更名、不断聚散离合,而让不经常关注的人很难一下子理清头绪。

由于韩国第六共和国宪法明确规定总统不许连任,因此每当下次总统大选临近,为争夺总统候选人提名,进而争取胜选,总是不断出现政党分裂或合并的重组。

但实际上,韩国政坛始终是以中右、中左两大主流政党系统,加上右翼和左翼的小党们组成的。

女候选人朴槿惠所在的中右主流派——新世界党/新国家党。胜选总统有:第六任总统卢泰愚(1987-1992)、第七任总统金泳三(1992-1997)、现任第十任总统李明博(2008-2013)。

此次选举前,一方面合并了右翼党派势力,增加基本盘。另一方面,朴槿惠也提出了一系列涉及社会平等、管制大企业等左翼色彩的主张,以吸引左翼选民。

中右政党沿革 候选人 朴槿惠

文在寅,所在的中左政党——民主统合党,目前是在野党。曾胜选总统有:第八任总统金大中(1998-2003)、第九任总统卢武铉(2003-2008)。

本次推选的总统候选人文在寅,早在八十年代就进入卢武铉的律师事务所工作。长期担任卢武铉的秘书,被认为是卢武铉的头号接班人。2012年4月,文在寅作为民主统合党候选人,在对立的保守派核心重镇——釜山市突出重围,当选议员,展现了极强的竞争力,而被党内看好,最终成功被推选为民主统合党的总统候选人。

中左政党沿革 候选人 文在寅

地域对决

虽然两大主流政党新国家党和民主统合党,通常被认为一个偏中右、一个偏中左,但本质上两者的支持者其实都是横跨左翼到右翼。两大政党在地域色彩上,比他们的政策主张上的差别或许更大。

韩国两大主要政党支持者的地域性分布

刚刚决定退选并转而支持文在寅的另一位女性候选人李正姬,所在的政党——韩国统合进步党,以及支持独立候选人安哲秀的几个小党(安哲秀在一周前已退选并转而支持文在寅),一直作为两大政党之外的传统左翼政党,作为第三极,顽强的存在。

日本向右而韩国向左

如今新国家党吸纳了右翼,而民主统合党获得了左翼的支持,似乎看起来终于有些左右对决的面貌了。且慢如此定论。

当日本日渐陷入经济死结和政治死结之后,对现状感到失望,对未来感到恐惧,因此选民有一种往回看的冲动。这种往回看,甚至是回望到一百年前。无论是传统政党还是新出现的第三极势力,都纷纷高唱右翼口号,试图把国内政治危机转嫁到国际社会中去。

在日本集体向右转的同时,韩国却在进行左翼合唱。不要说偏左翼的候选人,即便是通常被视为偏右翼的新国家党,朴槿惠提出的选举承诺,也包括各种常见左翼主张:如更公平地分配财富,打击大企业财团的不当竞争,健全社会福利,推进性别平等等。

在保有右翼基本盘的同时能够吸引左翼选民,胜选几率自然要比专注于左翼选民要大一些。此外,能够出现女性领导人,通常也被视为是左翼进步人士追求的目标,因此朴槿惠也能够获得加分。

这也是为什么许多评论认为朴槿惠胜选的可能性稍高的原因。

归根结底,韩国感到自己必须锐意前行,并且也有能力继续前进。自然不会做出与日渐穷途末路的日本相似的选择倾向。

责任编辑:陈轩甫
韩国 旧文资料
观察者APP,更好阅读体验

“严看死守,光干部餐食费就十多万,最后还是烧了”

“我们美国说要做的事,中国人已经做到了”

荷兰“拼了”:阿斯麦,别走!

“嫌犯从乌克兰获大量资金和加密货币,有确凿数据”

美方对俄隐瞒了部分信息?克宫回应