观察者网编译:美国警察二次射杀无枪平民后痛哭不止 陪审团裁定脱罪

来源:观察者网

2015-01-16 16:26

1月7日,一段视频出现在YouTube上并引起关注,视频出自美国蒙大拿州警方的警车行车记录,画面中的一位警员歇斯底里地在警车前痛哭,他的同事们尝试安慰他:“天啊格兰特,毕竟你还活着!”事件发生在2014年4月14日的晚上,这位痛哭的警员——格兰特·莫里森(Grant Morrison),刚刚在办案时射杀了一名手无寸铁的拉丁裔男子。这是莫里森第二次因为紧张害怕而射杀平民,但陪审团裁定,莫里森警员的行为并无不当。

当时,警察莫里森在蒙大拿州比林斯的一个高犯罪率地区截停了这辆车,车上的38岁男子理查德·拉米雷斯(Richard Ramirez)被认为是一起涉毒枪击案的嫌疑犯之一,遭到警方追缉。警察莫里森大声命令他和车上的其他人举起双手,根据警方的报告,拉米雷斯没有执行命令,而是把手伸向了腰部接近口袋或腰带的部位。高度紧张的莫里森连开3枪,当场击毙了拉米雷斯。

事后,一个7人组成陪审团观看了行车记录仪画面,商讨超过1个小时,并于1月7日作出裁断:莫里森没有不当行为。此后,这些画面被公布到网上。

莫里森告诉陪审团,他开枪是因为担心自己的生命,在那个瞬间他认为拉米雷斯是在掏枪。另有2名警员证明,莫里森收到过拉米雷斯涉嫌数起枪击案的线报,也知道拉米雷斯是一名冰毒使用者并有暴力倾向。 “在那一刻——尽管后来被确定为不真实的——但在那一刻我确信,他是要伸手去拔枪。我不能冒这个险,我想看看我的儿子长大。”莫里森这样说到。

英国《每日邮报》报道,1位侦探调查了这起案件并向陪审团证明,两袋冰毒和一只注射器被扔到拉米雷斯身后的车座上,但他并没有持枪。显然,拉米雷斯是在试图藏匿毒品的过程中被射杀的。

拉米雷斯的家人则认为,警方存在种族歧视和过度使用武力的情况——拉米雷斯因为是拉丁裔而被枪杀。拉米雷斯的姐姐说:“他们明明可以使用泰瑟(电击)枪或者呼叫后援,但莫里森走出警车的时候就做好了杀死我弟弟的打算!”

这不是莫里森的第一次失手杀死嫌疑人,比林斯警察局长证实,他曾于2013年2月打死另一名毒品犯罪嫌疑人,根据警方报告,当时莫里森也怀疑嫌疑人正在掏枪。两年间两次枪杀没有武装、非暴力的平民,因为恐惧而造成两起不必要乃至残酷的死亡。

美国知名政论博客网站“科斯日报(Daily Kos)”的作者Shaun King在他的文章中这样写道:

毫无疑问,警察意味着危险的职业道路,据纽约时报报道,2014年共有50名美国警察在执行任务时被杀害。但也是这一年,美国公民被警察射杀的数字远高于此——1029人,是前者的20倍,也居于世界首位。美国警察在执勤时承担了远超常人的恐惧,任何有理智的人都会承认,这是一份吃力不讨好的工作……

如果莫里森没有做错什么,那就是我们出了问题。

责任编辑:赵岳行
美国警察 种族歧视 少数族裔 拉丁裔 黑人 原创 射杀
观察者APP,更好阅读体验

俄罗斯总统普京抵达北京

黄循财宣誓就任新加坡第四任总理

“杰出但不突出”?为什么选他接班李显龙

中方是否对美国产品加征新关税?外交部回应

“别学美国对华这种‘坏主意’”