香港社会裂痕难弥合 生于警察家庭占中女青年李小姐自述

来源:观察者网

2015-01-22 11:53

近日,一则《被警察父亲赶出家门3个月,香港占中女孩想回家》的新闻引起两岸三地的共同关注,这一系列新闻由在香港有“占中官媒”之称的《苹果日报》及其网站率先报道。其报道中大打亲情牌、悲情牌,渲染香港社会分裂,又以“民主”是年轻人“正当追求”的逻辑,模糊占中等一系列颜色革命运动挑起分裂的事实,推卸责任。报道中的2名占中女青年分别是18岁的丁丁(化名)和22岁的李小姐,观察者网此前曾详细报道丁丁的经历,而《苹果日报》网站发布的短片中则有大量李小姐的自述。

这段视频被冠以响亮的标题,“扇两巴,赶出家,占领少女生于警察家”,合辙押韵、朗朗上口,体现出香港媒体浓郁的市井文化气息。

视频开头回顾了去年12月香港警方对金钟占领区实施清场前,李小姐在集会现场舞台上的一段自白,讲述了她第一次出门参加示威后,被母亲扇耳光的经历。从画外音和李小姐的现场表现可以看出,拥有身为警察的父母,是在占中青年群体中“不能说的秘密”,需要“埋在心中”。值得一提的是,此处字幕为“埋”,画外音原文则是粤语的“屈”,按照粤语的省略习惯可作动词,意为“委屈”。

之后是一段李小姐面对镜头的讲话,她母亲从第一天开始对她发火、斥骂,由头就是占中造成股价下跌,她似乎认为,经济损失是她母亲生气的主要原因。

李小姐还表示,她从父母口中得知,香港警察一向有在暗地里殴打犯人的习惯;而占中期间,一些已经进入机关坐办公室,没有基层出警经验的警察,才会在殴打示威者时被媒体拍到。

视频的后半段“回归亲情”,画外音提到,李小姐“原谅了妈妈的两记耳光”,但并未告诉观众妈妈是否原谅了女儿的不法行为,这种以暂时冷静、避谈占领为标志的“和解”显然是单方面的。

很遗憾,孩子与父母尚未取得共识

最后的话更体现了这种“和平”之脆弱,李小姐还将继续追求“民主”,李小姐坚信“年轻人是对的”,父母只不过是“不可能断绝关系”的父母。

责任编辑:赵岳行
香港 香港政改 占领运动 占领中环 占中 视频新闻 苹果日报
观察者APP,更好阅读体验

俄方通缉泽连斯基等乌军政要员,乌方回应

“哈马斯得到美方保证”?以官员威胁:不会同意

国际刑事法院忍无可忍:再威胁试试

省级督察组现场核实情况,遭故意封路阻挠

嫦娥六号成功发射!开启人类首次月球背面取样之旅