【视频/ 杨晗轶】

Hi大家好，欢迎收看洋媒吐气，我是Kris。

做这个节目呢，我本来是想跟各位分享我每天看外媒的乐趣，一些比较滑稽比较下饭的东西可以拿来让大家品一品。不过最近我心情很沉重，我是个很善良的人，内心很柔软。所以最近美国在新冠病例排行榜上成为新冠军之后，特别是作为五洲通衢的纽约，患病人数超过全世界任何一个国家，死亡人数破万，看着一条条生命被病魔收割，一具具遗体被草草填埋。我的心很痛，这儿很痛。

这个冰冷数字背后是一条条曾经炽热的生命，有首诗写得很好，“任何人的死亡都是我的损失，因为我是人类的一员”。所以我特别能感受美国人民面临灾难那种黑云压城城欲摧的绝望感，那种因为产业缺失、基层涣散、贫富悬殊、入不敷出等问题被疫情暴露放大出来时的无助感，以及政府工具箱掏不出真家伙只能甩锅的愤怒感。我只能送他们一句多难兴邦，愿上帝保佑美国。

哎呀有点太感伤了，还是应该说一点好笑的东西。前段时间有读者要我讲讲某地区神秘网络巨魔部队，番号1450你可以理解为疑似五毛啦，就是某地区当局是真的有在拨预算组织网军攻击公共人物了嚯。比如世卫组织总干事谭德赛，他们把人家污蔑写成“痰得塞”，用种族主义言论攻击他，甚至发死亡威胁，其实也没有什么仇什么怨，所谓结梁子不过就是因为只有主权国家才能进世卫组织嘛，人家是联合国机构耶，联合国是你爸爸和其他叔叔阿姨商量事情的地方耶，小朋友拜托请回家自己玩嚯~

还有新加坡收到某地区捐赠的口罩之后，李显龙的夫人何晶在面簿上写了一个Errr，表示三条线很汗。1450集体出征“嗷你很失礼耶！”然后在人家主页上刷Errr，其实情况是疫情爆发的时候某地区下出口禁令，让人家新加坡公司没办法给本国国民生产口罩，最后只有把整个产线拆掉回去重新组装，晚了一个月，然后整个事件曝光之后，很多网友又反过来说何晶的Errr没问题啊，是你口罩外交（他们有个很奇怪的简称）失败了嘛。

但其实我今天要说的不是这些井里的网军，而是要借他们引出一个更大的现象。因为疫情可能对世界秩序造成极大的冲击，某些西方国家无法通过引领人类抗击病毒来塑造未来的秩序，便极力把病毒说成是红色病毒。记不记得我第一期节目就提到过《华尔街日报》的视频“共产主义新冠病毒”，最近人家变本加厉，刊登一个所谓印度专家的文章，说德里应该学台北而不是北京，台吹可以NBCS，但你怎么可以说中国是病毒纵火犯，而台湾是表现最好的消防队。

用如此恶毒的语言攻击中国，罔顾中国同样是疫情受害者的事实，为什么？因为国际上某些人、某股势力想把中国推上被告席，成为全世界声讨的对象。为了达到这个目的他们什么都能做、什么都能说，人性在他们那里没有底线。比如“中国病毒”的提法被抵制，他们说那就叫“中共病毒”；某些国家采购医疗设备的时候图便宜买了次品，他们说是中国故意谋财害命；中国提倡人类命运共同体，被说成是想挑拨离间进而控制别国命脉；外国网友对中国援助表示感谢，被说成是中国收买水军机器人制造舆论；中国网友新建账号出去用英语跟别人理论，被说成是有组织地发动信息战。当国际上这股敌意如泥石流般袭来的时候，再爱好和平的人也得承认，一场文化舆论战争已经打响。

有句话叫做“政治是文化的下游，而文化的心脏是道德、宗教、信仰、信念、人们相信的东西和世界观。”说这话的人便是今天故事的主角——斯蒂芬·凯文·班农。作为曾经的海军上尉，战斗贯穿着他对世间万物的理解，所以他在不给特朗普当军师之后，搞了个音频节目叫“战情室”。他眼里的敌人有很多，伊斯兰教、民主党、共和党建制派、华尔街、大公司，当然最大的敌人还是中国，这是他当初出山帮特朗普竞选的源动力之一。

前段时间他做了个疫情特辑节目，配图是带有生化危机符号的五星红旗，其中两期叫做《Descent into Hell（坠入地狱）》，D这个字母被画成了铁锤镰刀的样子。我就不介绍这节目的内容了，不帮它传播仇恨，但你看他请什么人就知道会讲什么话，有阴谋论者，有不得志的军官，有香港谣媒《苹果日报》记者，有美国著名“水军”统领，有邪教信徒，基本都属于不入流的边缘人，他们汇成了一个粪坑，有多恶臭可想而知。其实以前我也经常看到听到这类人的言论，因为他们往往有极大的热忱，追着别人念叨各种疯话，我过去总觉得正常人对失了智的言论是免疫的，但现在疫情肆虐，人们思想免疫系统也变得脆弱，这些毒素很容易在社会上形成恶性肿瘤。实际上，美国互联网各种阴暗角落里已经充斥着疯狂的阴谋论，虽然“战情室”的推特账号这两天被封了，但驱动这股力量的社会趋势却没有消失。

我接下来要讲的内容涉及很多大家略感陌生的词语，比如神权、末日狂热、摩尼教式二元主义、福音主义、统合主义、原教旨主义、犹太-基督文明等等，有很强的宗教色彩。声明一下我完全没有非议任何宗教的意思，我自己就去过教会读过圣经，有很多信徒朋友，我只想提醒各位，中国作为一个以天下为视野、以历史为信仰、以人民为主权者的国家，生活经验使我们很少从宗教角度去审视美国这个以宗教立国的国家，这个把“我们信仰上帝”印在钞票上的国家，而这个认识角度是很有必要的。

前几年特朗普刚上任的时候，我有幸访问耶鲁大学，认识了一个华人知识分子，非常有美德也非常有人脉的基督教徒，他提供了一个很有意思的视角，极大冲击了我的思维框架。他把2016年的总统大选描绘两股宗教势力的冲突，一边是基督教里的好人，另一边是犹太教里的坏人。后来我才知道他说的好人是基督教保守势力，代表人物现在每周都在白宫开展圣经学习；坏人是犹太教改革派，代表者是部分民主党和全球化财团。类似的言论在美国右翼层出不穷，他们把希拉里比作迫害基督徒的暴君戴克里先，说特朗普是当代君士坦丁，其政治胜利源于上帝的“神圣干预”凡此种种，宗教元素越来越频繁的在美国内政外交决策里浮现，而这种社会趋势集中体现在一个人身上，那就是班农。

1953年出生的班农是个极具戏剧性的人物，不修边幅——须发凌乱肚腩凸出，穿衣邋遢——两件衬衫外面套夹克，说话怪异——动不动就文明冲突，举止无礼——骂伊万卡脑子蠢得像板砖，但他三十多年前在哈佛念MBA的时候完全是相反的一个人，英俊整洁、能说会道、热爱体育、善于交际、甚至很浪漫，愿意长途驱车专门去看秋日落叶。

所以他当年的老同学表示，这人现在可能在扮猪吃老虎，因为他特别善于冷酷地利用人性，去钻营每一个机会，现在他看到了由边缘人组成的政治市场，于是把愤怒和恐惧做成了商品。实际上班农自己也承认：“愤怒和恐惧促使人们投票，民主党不足挂齿，真正的对手是媒体，要跟它们斗就得到处扣屎盆子。”他倒是很清楚自己炮制的东西是什么货色。

现在，班农要用同样的手段对付中国。去年，他拉了一票边缘分子复活了冷战时期对抗苏联的组织“当前危险委员会”，旗帜鲜明地与中国政府为敌，鼓吹中国威胁着美国的生存，除非中国政权被推翻否则这种威胁不会结束。当时贸易战步步升级，班农撺掇了100个冷战活化石写了封联名信说，总统先生你的方向英明正确，请继续硬刚。

在这些活动背后，一个流亡在外的非法邪教组织若隐若现，不说你也懂。实际上班农自己说过，他对中国的很多了解都来自《大纪元时报》，这种谣媒不要说我们不齿，其实西方正常人也不屑一顾，结果被班农拿来当宝贝。这个邪教组织还有个电视台叫新唐人电视台，去年把孟晚舟事件拍成了电影，叫《红龙之爪》，明眼人一看就知道什么意思，就是说华为是红色巨龙的利爪，说人家一个民企是解放军下属机构。这电影我看了，幼稚。班农一看，说这太好了我帮你搞定美国发行，于是成了它的联合制作人，到处给它去站台宣传。他干嘛这么起劲？我举两个细节你就懂了。

首先整部电影呈现了很多政府内部开会的场景，但凡加拿大政府开会，说话都是法治人权冠冕堂皇，而且环境都特别敞亮，但中国人开会讲话都跟黑帮流氓一样，而且都发生在黑暗的密室里。我就给这视频留了个言，导演兄dei你太逗了，是不是觉得中国买不起电灯啊？另一个细节，它里面虚构出来影射华为的公司叫做Huaxing，Huaxing的logo基本就是华为logo加了个五角星，意思就是你是党企军企国企反正不是民企，但这个五角星有讲究了，我们国旗上是正着的，它给它倒过来，一般人不会注意，但基督教徒一看就懂这是撒旦崇拜的符号。这说明这种玩意儿根本就不是给大众看的，而是很精准地投喂给某些人的。

有人要问了，我们跟你班农有什么深仇大恨啊？你也算是社会精英，为啥明知是屎却要喂别人吃？我过去也捉摸不透，每次看他都满怀悲怆，像堂吉诃德斗风车一样攻击中国体制，疯狂冲塔，总觉得有种喜剧笑果，直到后来发现，哟这家伙是认真的，脑子瓦特了？

班农之所以成为这样的人，和成长经历有很大关系。他不是所谓WASP精英，而是出身于爱尔兰裔天主教蓝领中产阶级家庭，父母很虔诚很传统，可能比教皇还传统，因为60年代梵蒂冈开了个会，会议决定要与时俱进，比如正式允许中国信徒祭祖祭孔，让美国教会不再用拉丁文而用英文做弥撒——这让班农全家很不爽。班农从小耳濡目染，念的也是天主教学校。那时他热爱读书，接触到法国哲学家勒内·盖农的传统主义，很大程度上就是反现代、反世俗、反进步，认为今不如昔，宗教作为道德来源在“礼崩乐坏”，西方精神文明萎靡不振，所以要复辟传统，让犹太-基督文明重新伟大。班农虽然信天主教，却是个非典型教徒，教会那些复杂的规矩他是不理会的，却能几十年如一日地坚守一条戒律，叫良心省察，就是在自己和神之间建立个人关系，然后请神来裁判自己的行为。班农每天坚持早晚各省察一次，比刷牙还准时。所以不要问他说你这么针对中国，良心不会痛吗？人家真不痛。

班农当过七年海军，退役后去名校镀了金，然后进了高盛投行，又混过好莱坞，做过游戏代练工作室，然后是保守主义新闻网站，政军商文各种圈儿都认识不少人，但或许最与他气味相投的还是教会保守势力，包括美国天主教枢机雷蒙·伯克。这人可以说是整个天主教的“在野党领袖”，经常跟方济各教皇唱对台戏。他所领导的宗教保守派极大影响着美国的政策，导致很多在欧洲根本不是事儿的东西，什么堕胎、性平权、移民等等，在美国至今争执不休。

有人可能好奇，怎么美国宗教势力还能干涉政策和法律？这里就要提到基督教原教旨主义，没错基督教也有原教旨主义，它来自一本一百年前的书，《基要》（The Fundamentals），你也可以理解为“原旨”，它认为美国固有的生活方式是最好的，可它却受到现代主义、自由主义思想的侵袭，具体到不同时期对应着黑人平权、嬉皮士、共产主义、女性主义、穆斯林移民等等，所以要怎么办呢？修炼内功固本培元，用宗教福音信仰来树立道德、指导人生，用《圣经》来规范社会经济运行，它把美国视为上帝保佑之国，所以竞争对手是上帝的敌人，遇到困难就是魔鬼在作祟。这种思想影响了一代又一代美国政治家，包括里根和小布什。

它其实是一种摩尼教式的二元主义，就是绝对的善与绝对的恶要斗个你死我活。还记不记得小布什曾经说伊朗伊拉克和朝鲜是邪恶轴心，要让世界摆脱邪恶获得自由。这个“邪恶”有很强的宗教意涵，说明美国在制造信仰层面的敌人。它通过跳出历史语境解读《旧约》，呼唤人们用一切手段包括战争和暴力去捍卫“应许之地”（也就是美国），所以穷兵黩武被神学赋予了正当性，刽子手可以成为“天军”被写进英雄史诗。梵蒂冈方面曾经写文章批评这种思想，说班农是“末日地缘政治的支持者”。

这股宗教保守力量按照字面意思去理解基督教的创世叙事，认为神让人主宰地球，所以自然服从与人、人服从于神，自然界出了灾害或瘟疫人不用反省，那是神要末日天启，人就迎接新天新地就行了。但别忘了，末日是有一场神魔善恶终极决战的。信徒平日的一切行为都是为这一天服务，那时候他们就会化身为神的战士冲锋陷阵。这样的场面拍成电影挺好，但真的应用在实际生活里很可怕，越是坚定虔诚的人越可能受到蛊惑，昧着良心犯下暴行。

不幸的是，这股势力在美国已经很大了。美国以前有个神学家叫拉什杜尼，他的家族1700年来代代出牧师，他自己也开宗立派，叫基督教重建派。重建什么呢？以旧约里的宗教法律重建政府，用宗教道德统领公共规范，治理现代社会，就是半部圣经治天下。这种神权政治的逻辑和伊斯兰原教旨主义没有区别，他们对末日天启的理解和伊斯兰圣战分子非常相近，所以他们虽然是敌人却能“惺惺相惜”，本·拉登就曾经在一篇祈祷词里把小布什称为“伟大的十字军战士”。

在这个趋势的影响下，福音派原教旨主义者和天主教统合主义者结成联盟，前者你可以理解为新教里的保守派或反自由派，后者则是天主教的保守派，反世俗反人文反自由。大家可能听过一段子，讲基督教下面这些小派别相互觉得对方是异端，那它们联合起来要干什么呢？要开政教分离的倒车，要用宗教干预政治，想回到神权国家，即神在人间的王国。我突然想到，美国最喜欢批评我们宗教政策里面“爱国爱教”这一条，说你怎么能强迫信徒爱国呢，你看人家咋整的，国教一体哎呀呀呀。它俩一合伙呢，就开始吸引美国所谓的“价值观选民”，就是那些用宗教道德而不是理性思维去评价政策的选民，他们把自己看作天选之人，为了道德纯洁性可以毫不犹豫地把世间的“他者”当作杂质剔除，这是一种征服的意识形态，就是顺我者昌逆我者亡。

你说我不是杂质，不想和你为敌。对不起，你说了不算。在班农看来，新教伦理原本与资本主义精神密不可分，是资本主义的道德基础，剥离了这种宗教基础，资本主义便受到了两方面的玷污，一种是国家资本主义；一种是安兰德式极端利己的资本主义。那么班农心里就形成了两个敌人，一个是中国一个是跨国大企业，都是全球化的获益者。他偏执地认为是前者是新野蛮人，后者是引狼入室的国贼，是大企业养活了中国，中国又通过经济战吸干了美国人的血汗钱，却不想想美国是怎么仗着强大狂印钞票的，其他国家又是怎么一点点挣血汗钱的，帝国内部阶级分裂难道不是资本主义的必然结果吗，真的能怪别人吗？

班农为了恢复心目中资本主义美好的旧时光，让美国千秋万代永远是流淌着奶与蜜的应许之地，不去想如何让自己的国家进步——别忘了在保守派眼里进步不是什么好词——而是想着如何打压中国让我们倒退。这就是为什么美国极右翼可以满口道德，却用卑劣的行动制造红色恐惧，因为道德被框定在宗教之内，而中国在他们宗教之外，甚至被恶毒地抬到了对立面。你只要知道上帝的对立面是什么，就知道你已经被打入了地狱，永远没法跟他们讲道理做交易。有句话叫“成年人只问利益不问对错”，这句话不完全对，应该限定一下“正常的成年人”。

好，接下来是英语小课堂，本期内容涉及生词太多了，选一个使用频率比较高的吧。前面我提到一个天主教神职，枢机，cardinal，因为礼服是红色的所以俗称红衣主教，地位仅次于教皇，就是教会的亲王。词源上来看，枢机就是门的铰链，没有它门就用不了所以它很重要，那么cardinal作为形容词就表示主要的、重要的、首要的、核心的。除此之外，它还有很多引申意思，比如红衣主教衣服那种深红色叫cardinal，有一种鸟浑身红羽毛也叫cardinal中文叫主红雀。在数学里cardinal number叫基数表示“有几个”，ordinal number叫序数表示“第几个”。

好了，拉拉杂杂讲一大堆，该换正片了，我要吟唱了。如果你喜欢我的节目，就支持我的项目，不要只下观网APP，我要你成为我的VIP，有什么好处？大一点的尺度，多一分的深入，培养一点长处，偷窥编辑部的黑幕。多少钱呐？一年会员198，现在我给你一个破盘价，输入我的邀请码XXX，188就给你拿下！还有优惠吗？4月礼品有两套，come on everybody check'em out，《天下中华》加两个周边，或者《中国精神读本》加观网桌垫，这个月还会有新的礼品上线，务必保持关注不要断片。走之前请一键三连，各位老铁我们下期再见~Bye。

本文系观察者网独家稿件，文章内容纯属作者个人观点，不代表平台观点，未经授权，不得转载，否则将追究法律责任。关注观察者网微信guanchacn，每日阅读趣味文章。