有言如玉 | 让日本人坐不住的美国教科书

来源:观察者网

2015-01-31 11:09

有言如玉

有言如玉作者

看君随手翻,胜读十年书

新年伊始,安倍小动作不少。刚给丰田代言,转身又在29号举行的众院预算委员会会议上,对美国历史教科书记载南京大屠杀死了40万人一事表示惊愕。安倍竟称,“我们在国际社会上表现较为谦卑收不到什么成效,该主张的事情就应坚持下去”。

日本作为一个半主权的、有美军驻扎的国家,官方居然敢这样叫板?还不是第一次?!据观察者网查询,2014年11月,因美国部分地区教科书中对“慰安妇”的历史叙述与日方立场不符,日本竟要求对方修改课本。

这本引起日本政府不满的教科书名为《新全球史:传统与交流》(Traditions & Encounters: A Global Perspective on the Past),由夏威夷大学的历史学家杰里·本特利(Jerry Bentley)和赫伯特·齐格勒(Herbert Ziegler)编写,以下为该书第五版关于慰安妇的节选。

美国驻伦敦大使在评论英国妇女投入战争的程度时说:“与历史上其他战争不同的是,这场战争是女人的战争。”一张鼓励美国女性参加WAVES(“海军志愿紧急服役妇女队”的缩写)的海报也反映了这种思想——“这也是女人的战争”。

当成千上万的英国和美国女性加入到武装部队或者投身于军事工业时,战争以多种方式对全世界的女性产生了影响。一些国家,包括英国和美国,禁止女性从事战斗或搬运武器,但是苏联和中国的妇女拿起了武器,抵抗组织中的女性也一样。

事实上,女性经常在反抗工作中表现出色,因为她们是女人,不容易引起占领军的怀疑,成为搜查目标的可能性也比较小。但是在运输和屠杀犹太人的时候,纳粹军队并没有性别歧视:犹太妇女和女孩与犹太男人和男孩一起被杀死。

参加军队的妇女或者在工厂流水线上工作的妇女赢得了前所未有的独立和自信,但是由于在战争期间,她们的丈夫被杀、被俘或者在劳动营里日渐衰弱,她们被迫在失去丈夫的家庭里承担了家长的职责。

尽管在战争期间,女性的角色发生了变化,而且经常是剧烈的变化,但那些新的角色只是暂时的。战争结束后,女战士和女工还是被期望回到家里,成为传统的妻子和母亲。

而与此同时,女性为自己创造了很多机会。在英国,妇女成为了非战斗性飞行员,全力掌控巨型气球和绳索,在天空中阻挡纳粹的飞机;她们还驾驶救护车和运输车,在田间劳作生产粮食。约有50多万女子参加了英国军队,35万名女子参加了美国军队。

女性在战争中的经历不总是高尚的或者得到许可的。日本军队招聘、强征了20万名年龄在14岁到20岁之间的女子到军队妓院中服务,这些地方被称为“舒适的家”或者“慰安中心”。

军方将妇女作为天皇的礼物赠与军队,这些妇女来自日本的殖民地,如朝鲜、台湾、东三省以及日本在菲律宾和东南亚的其他占领区。大部分军妓来自于朝鲜和中国。

一旦被迫从事这种帝国卖淫活动,这些“慰安妇”一天要接待20—30个男人。由于驻扎在战区,女性们也经常面临着与士兵一样的危险,很多人成为战争的牺牲品。有些人则被日本士兵杀死,特别是如果她们想逃跑或者感染上了性病的话。

在战争结束时,日本士兵屠杀了大批慰安妇来掩盖他们的恶行。建立慰安院背后的动因来自于南京大屠杀,在这场大屠杀中,大量中国妇女被日军奸淫。

为了避免这些暴行,日本军队又制造了另一种暴行。在战争中活下来的慰安妇经历了深深的耻辱,她们或者隐瞒她们的过去,或者回避她们的家人。战后,她们也没有享受到正常的生活或和平。

快来关注“有言如玉”的微信账号:【yubook2014】,扫一扫二维码,更多精彩等着您。


【“有言如玉”征稿】

书到众人推,您在读书过程中翻到任何犀利的、有趣的、精彩的短小篇幅,都欢迎拍下投稿“有言如玉”栏目。无论理论的、历史的、文学的、娱乐的、甚至漫画,无论门槛,只要言之有物,来者不拒。(邮箱:zhuanlan@guancha.cn),被采纳者我们将奉上微薄稿费。

责任编辑:陈轩甫
南京大屠杀 安倍晋三 慰安妇 反法西斯胜利70周年
观察者APP,更好阅读体验

国际刑事法院忍无可忍:再威胁试试

省级督察组现场核实情况,遭故意封路阻挠

嫦娥六号成功发射!开启人类首次月球背面取样之旅

“美军还没撤,俄军就把这里占了”

土耳其暂停与以色列所有贸易